Altar L de Quiriguá

Piedra caliza

Museo Nacional de Arqueología y Etnología

(MUNAE), Guatemala

En el centro de la superficie de este altar se observa al gobernante K’awiil Yopaat de Quiriguá, cuya imagen representa el día AJAW, “Regente“. Por encima de su cabeza aparecen dos barras numéricas que en origen iban acompañas de dos puntos, en la actualidad erosionados, formando un número.
Junto con la imagen del rey como signo del día AJAW se ha representado la fecha calendárica 12 Ajaw, correspondiente al final del periodo de un K’atun 12 Ajaw 8 Kej 9.11.0.0.0 (14 de octubre del 652 d.C.). Otra fecha, 9 Chuen 14 Zec, correspondiente al 2 de junio del 653 d.C., se refiere a la visita del Rey de Quiriguá a Copán, para reunirse con su superior, K’ahk’ Uti’ Witz’ K’awiil, el duodécimo rey de Copán.