{"id":33525,"date":"2013-02-13T00:00:00","date_gmt":"2013-02-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/2013\/02\/13\/ha-fallecido-a-la-edad-de-84-anos-el-prof-dr-dr-h-c-jurgen-untermann\/"},"modified":"2013-02-13T00:00:00","modified_gmt":"2013-02-13T00:00:00","slug":"ha-fallecido-a-la-edad-de-84-anos-el-prof-dr-dr-h-c-jurgen-untermann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/ha-fallecido-a-la-edad-de-84-anos-el-prof-dr-dr-h-c-jurgen-untermann\/","title":{"rendered":"Ha mort a l&#039;edat de 84 anys el Prof. Dr. Dr. hc J\u00fcrgen Untermann"},"content":{"rendered":"<p style='text-align: justify;'>El 7 de febrer passat va morir a Pulheim, localitat pr\u00f2xima a Col\u00f2nia (Alemanya), el ling\u00fcista germ\u00e0 J\u00fcrgen Untermann (24 d&#039;octubre del 1928), de 84 anys.<\/p>\n<p style='text-align: justify;'>Untermann \u00e9s considerat pioner en el camp de la ling\u00fc\u00edstica, topon\u00edmia, epigrafia i onom\u00e0stica d&#039;\u00e8poques preromana i romana i des dels anys 60 del segle passat va promoure la investigaci\u00f3 sobre les antigues lleng\u00fces hispanes. Va exercir com a Catedr\u00e0tic de Ling\u00fc\u00edstica Comparada a la Universitat de Col\u00f2nia i estava molt vinculat a la nostra Pen\u00ednsula, sent testimoni de les seves estades a la mateixa la multitud d&#039;investigadors espanyols i portuguesos que s&#039;han format sota el seu magisteri. Entre altres mencions, i cenyint-nos nom\u00e9s a les institucions espanyoles, era <em>Doctor honoris causa<\/em> per les universitats de Salamanca (1992) i Santiago de Compostel\u00b7la (2003) i Membre Corresponent de la Reial Acad\u00e8mia de la Hist\u00f2ria a Madrid (1994). L&#039;any 2010 va rebre de mans del Pr\u00edncep d&#039;Ast\u00faries el Premi Pr\u00edncep de Viana.<\/p>\n<p style='text-align: justify;'>Dentre les seves nombroses monografies i articles, podem destacar les seves <em>Monumenta Linguarum Hispanicarum<\/em>, que compilen l&#039;epigrafia de totes les lleng\u00fces preromanes de la Pen\u00ednsula Ib\u00e8rica.<\/p>\n<p style='text-align: justify;'>El personal del MARQ, algun dels membres del qual va gaudir de la seva doc\u00e8ncia en el curs d&#039;Epigrafia ib\u00e8rica i llatina celebrat a Alacant el 1982, expressa amb aquest record el seu pesar per la mort de tan insigne investigador i transmet el condol a la fam\u00edlia ia tota la comunitat cient\u00edfica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style='text-align: center;'><img alt='' src='http:\/\/marqalicante-classic-admin.qwair.com\/contenido\/genericas\/2(11).jpg' style='width: 246px; height: 309px;' \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 7 de febrero falleci&oacute; en Pulheim, localidad pr&oacute;xima a Colonia (Alemania), el ling&uuml;ista<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kia_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-33525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marqalicante-admin.qwair.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}