Es presenta en aquest treball el projecte de restitució virtual de la ciutat grega i romana d'Emporion/Emporiae (Empúries, l'Escala, Alt Empordà, prov. Girona), així com l'elaboració d'una demo desenvolupada sobre aquest, corresponent al santuari hel·lenístic d'Isis i Serapis documentat al sector de la Neàpol. El projecte contempla un recorregut virtual per les diferents unitats en què s'ha dividit la Neàpolis i la ciutat romana d'Empúries, amb elements interactius que n'expliquen les característiques més significatives i amb referències a la realitat actual de les restes a través de la incorporació de fotografies panoràmiques. L‟aplicació d‟aquest projecte facilitarà la realització de diversos recursos de difusió (punts d‟informació sobre el terreny, punts fixos d‟informació al museu, creació d‟una sala de realitat virtual al museu, edició d‟un CD Rom i informació a Internet).
Paraules clau
Empúries, ciutat grega, ciutat romana, restitució virtual, fotografies panoràmiques, difusió del patrimoni arqueològic.
