Privilegio Fira 1346

PergaminoAƱo 1346Ayuntamiento de Cocentaina

La Fira de Tots Sants de Cocentaina fue creada en el año 1346 por privilegio real del rey Pedro IV al Conde de Cocentaina. Es la segunda feria con más antigüedad del estado español. Actualmente se celebra durante la semana de Todos los Santos (1 de noviembre), atrae cada año a más de 650.000 visitantes y con un espacio de exposiciones de 70.000 m².

 

'Yo, Pedro Cuarto, por la gracia de Dios rey de Aragón, ordeno que en Cocentaina sin interrupción una feria se haga de quince días de duración y sea por San Miguel esta celebración. Y para que la Feria se convierta en una de las mejores, no podrá interrumpirse si no es por fuerza mayor. Todo aquel que sea bien vendedor o comprador vaya y vuelva a la Feria bajo mi protección. A nadie podrán detener ni cerrar en prisión, salvo los que sean ladrones, asaltantes o traidores, también si son sodomitas o son falsificadores ordeno que para esta gente no haya perdón. Además, mando y ordeno a todos mis capitanes que hagan guardar y guarden esta orden real y lo signo en Valencia ante las autoridades en 1346 un doce del mes de mayo'.

 

___________

 

Privilegi Fira 1346
Pergamí Any 1346 Ajuntament de Cocentaina

 

La Fira de Tots Sants de Cocentaina va ser creada l’any 1346 per privilegi reial del rei Pere IV al comte de Cocentaina. És la segona fira amb més antiguitat de l’estat espanyol. Actualment se celebra durant la setmana de Tots Sants (1 de novembre), atrau any rere any, a més, de 650.000 visitants i amb un espai d’exposicions de 70.000 m².

 


"Jo, Pere Quart, per la gràcia de Déu rei d'Aragó, ordene que a Cocentaina sense interrupció una fira es faça de quinze jorns de duració i siga per Sant Miquel aquesta celebració. I perquè la Fira esdevinga una de les millors, no podrà interrompre's si no és per força major. Tot aquell que siga bé venedor o bé comprador vaja i torne a la Fira sota la meua protecció. A ningú no podran detenir ni tancar a la presó, llevat dels que siguen lladres, assaltants o traïdors, també si són sodomites o són falsificadors ordene que per a aquesta gent no hi haja perdó. A més, mane i ordene a tots els meus capitans que facen guardar i guarden aquesta ordre reial i ho signe a València davant les autoritats en 1346 un dotze del mes de maig."